English-Study.de — Portal für Englisch-Lerner und Anglophile.
Sie befinden sich hier:

Monatsarchiv: August 2010 (26 Elemente)

Test Yourself: Wortfeld “Border”

In dieser Übung werden relevante Idioms und Ausdrücke trainiert, die dem Wortfeld "Border" entstammen

In der heutigen Übung geht es um das Wortfeld (lexical field, semantic field) “Border”. Bitte ergänze die folgenden Lücken durch eine geeignete Übersetzung: My girlfriend’s obsessive cleaning borders on (“grenzen an”) addiction. Because more and more foreigners are trying to slip across U.S. borders, border control (“Grenzkontrolle”) is now checking more intensively. France and Germany [...]

John Doe vs. Joe Bloggs: It’s Leisure Time

Introducing this week: The open debate with John Doe and Joe Bloggs. This week on "Leisure Time".

John Doe is a 56-year-old College Professor from Wichita Falls, Texas, where he lives with his wife Jane, his two sons Tom and Dick, and his Yorkshire Terrier Harry. John teaches American History at Midwestern State University and is a proud member of the local Wichita Falls Country Club. He has been a regular contributor [...]

Test Yourself: Phrasal Verbs

Einige der häufigsten Phrasal Verbs des Englischen werden in dieser Übung abgefragt

Please fill in appropriately to complete these phrasal verbs. “Steve, let’s visit grandma in Alberta, I’ll drive.” – “Honey, I might just take you up*|pin you down|get you up|get you down on your offer.” “Amy is very mad about her boyfriend not seeing her on her birthday. My guess is it all boils down to*|numbers [...]

Test Yourself: Idiomatic Pairs

Idiomatic Pairs sind idiomatische Wortpaare, von denen es im Englischen sehr viele gibt.

Idiomatic Pairs sind idiomatische Ausdrücke, die stets in Paaren auftauchen (z.B. “fair and square”, “by and large”). Fülle die Lücken mit den richtigen Paaren. You’ve worked like a maniac day and night (“Tag und Nacht”). “You told me that you’d wait forever / Oh and when you held my hand / I knew that it [...]

Test Yourself: “The eagle has landed”

Zum Wochenende gibts leichte Kost: Kollokationsübung.

Please fill in the gaps appropriately. Move the mouse cursor over a gap to see its proper answer. In some cases there might be more than one answer. “The eagle has landed” When in 1967 the first Apollo spacecraft was supposed to have the first man set foot on the moon (einen Fuß setzen auf), [...]

Wanderlust, Wunderkind, Angst und Zeitgeist

Deutsche Lehnwörter im englischen Sprachgebrauch

Alle Englisch-Lerner treffen von Zeit zu Zeit auf deutsche Begriffe in englischen Texten. Als typisches Beispiel sei hier der “Kindergarten” genannt, dem man bereits im Schulenglisch begegnet. Durchsucht man einsprachige Wörterbücher der englischen Sprache nach Fremd- bzw. Lehnwörtern deutscher Herkunft, so finden sich nicht selten einige Hunderte (es sind über 2.400 Einträge im Merriam Webster’s [...]