Conditional und Conditional Perfect / Conditional and Conditional Perfect
Auf dieser Seite werden das Conditional und das Conditional Perfect anhand zahlreicher authentischer Beispielsätze erläutert. Falls du Fragen oder Verständnisschwierigkeiten hast, wende dich bitte ans Forum.
Bitte beachte, dass es hier um die Verbform Conditional bzw. Conditional Perfect geht. Die Conditional Sentences (if clauses), die häufig auch als Conditional 1 – 3 bezeichnet werden, findest du hier.
Was ist das das Conditional bzw. Conditional Perfect?
Das Conditional bzw. Conditional Perfect des Englischen sind besondere Formen des Verbes, die entweder eine Möglichkeit in der Gegenwart (Conditional, vgl. 1) ausdrücken oder eine Möglichkeit in der Vergangenheit (Conditional Perfect, vgl. 2), die nicht mehr eintreten kann. In beiden Fällen handelt es sich um einen modalen Gebrauch des Verbes, weshalb die Formen dem Konjunktiv II des Deutschen ähnlich sind.
1a If I were you, I would spend more money on cars.
…, würde ich mehr Geld für Autos ausgeben.
1b If I had won a million pounds, I would be a millionaire.
…, wäre ich ein Millionär.
2a If I were you, I wouldn’t have asked that strange man for help.
…, hätte ich jenen unbekannten Mann nicht um Hilfe gebeten.
2b If I had won a million pounds, I would have bought an expensive Porsche.
…, hätte ich einen teuren Porsche gekauft.
Noch Fragen? Diskutiere im Forum! Zurück
Die Bildung des Conditional bzw. Conditional Perfect
Das einfache Conditional wird mittels would (modale Form von will) + Infinitiv gebildet. Beim Fragesatz wird das Hilfsverb would dem Subjektspronomen vorangestellt:
| modale Form von will | Infinitiv | |||
|---|---|---|---|---|
| I | would | spend | more money on cars. | |
| I | would not | spend | more money on cars. | |
| I | wouldn’t | spend | more money on cars. | |
| 3aShe | wouldn’t | spend | more money on cars. | |
| Would | I | spend | more money on cars? | |
| 3bWould | she | spend | more money on cars? |
Achtung: Der Infinitiv, der auf das would folgt bleibt natürlich für alle Formen identisch – auch für die 3. Person Singular (vgl. 3).
Das Conditional Perfect wird mittels would und have + Past Participle (“3. Verbform”) (= Perfect Infinitive) gebildet. Im Fragesatz wird das Hilfsverb would dem Subjektspronomen vorangestellt:
| modale Form von will | have + Past Participle (=Perfect Infinitive) |
|||
|---|---|---|---|---|
| I | would | have spent | more money on cars. | |
| I | would not | have spent | more money on cars. | |
| I | wouldn’t | have spent | more money on cars. | |
| 4aShe | wouldn’t | have spent | more money on cars. | |
| Would | I | have spent | more money on cars? | |
| 4bWould | she | have spent | more money on cars? |
Achtung: Das have ist Teil des Perfect Infinitives und bleibt daher für alle Personen gleich, auch für die 3. Person Singular (vgl. 4)! Für die richtige Form des Past Participle (“3. Verbform”) solltest du unbedingt die unregelmäßigen Verben beherrschen.
Noch Fragen? Diskutiere im Forum! Zurück
Modale Formen von can, shall, may
An Stelle des would als modale Form des will können in vielen Fällen auch modale Formen von can (could), shall (should) oder may (might) verwendet werden. Dabei trägt jedes dieser Verben eine leicht unterschiedliche Bedeutung:
- would bezieht sich generell auf eine hypothetische Möglichkeit (vgl. 5a),
- could bezieht sich auf eine Voraussetzung (etwa könnte, wäre in der Lage, vgl. 6a),
- should bezieht sich auf eine moralische Pflicht (etwa sollte, vgl. 7a),
- might bezieht sich auf eine Möglichkeit mit geringerer Wahrscheinlichkeit als would, daher wird es oft mit vielleicht übersetzt (vgl. 5a mit 8a).
5a I would buy a new car.
Ich würde ein neues Auto kaufen.
5b I would have bought a new car.
Ich hätte ein neues Auto gekauft.
6a I could buy a new car.
Ich könnte ein neues Auto kaufen.
6b I could have bought a new car.
Ich hätte ein neues Auto kaufen können.
7aI should buy a new car.
Ich sollte (besser) ein neues Auto kaufen.
7bI should have bought a new car.
Ich hätte ein neues Auto kaufen sollen.
8a I might buy a new car.
Ich würde (vielleicht) ein neues Auto kaufen.
8b I might have bought a new car.
Ich hätte (vielleicht) ein neues Auto gekauft.
Noch Fragen? Diskutiere im Forum! Zurück
Das Conditional in Conditional Sentences
Sowohl das Conditional als auch das Conditional Perfect werden häufig in Verbindung mit den Conditional Sentences verwendet. Nähere Informationen und Beispielsätze dazu findest du im Kapitel Conditional Sentences.
