Diese Seite erläutert unregelmäßige Verben des Englischen anhand zahlreicher Beispielsätze und interaktiver Übungen. Falls du Fragen oder Verständnisschwierigkeiten hast, wende dich bitte ans Forum.

Was sind unregelmäßige Verben?

Für die Bildung bestimmter Zeiten (Tempora/Tenses bzw. Aspekte/Aspects) und Aussageweisen des Verbes (z.B. subjunctive) verwendest du ganz spezielle Verbformen.

Zu den wichtigsten Verbformen gehört der Infinitiv, das Past Simple, das Past Participle und das Gerundium/Progressive/Present Participle (alle drei Letztgenannten haben jeweils dieselbe Form). All diese Formen werden für den Großteil der Verben nach den selben grammatischen Regeln gebildet (den regelmäßigen Verben):

• für die Past Simple- und die Past Participle-Form hängst du ein -ed an den Infinitiv (z.B. to play → played);
• für die Gerundium/Progressive/Present Participle-Form hängst du ein -ing an den Infinitiv (z.B. to play → playing);
• einige Verben unterlaufen dabei noch minimale Veränderungen (z.B. entfällt das stumme -e am Ende von to celebrate in celebrating).

Neben diesen Regelmäßigkeiten, die allesamt in der Grammatik niedergeschrieben sind, gibt es aber eine bestimmte Menge von Verben, die nicht nach diesen Regeln gebildet werden, sondern eigene, oft wundersame Verbformen annehmen (der Linguist spricht von idiosynkratischen Merkmalen, d.h. Eigenschaften, die sich nicht regelhaft erklären lassen). Diese Menge nennt sich unregelmäßige Verben, die – anders als die regelmäßigen Verben – nicht in der Grammatik sondern im Lexikon einer Sprache niedergeschrieben sind.

Ein solches unregemäßiges Verb ist to write – schreiben. Es folgt nicht dem – von regelmäßigen Verben erwartbaren – Muster writed, writed, sondern hat seine ganz eigenen Formen: wrote, written.

Derlei unregelmäßige Verbformen folgen also keiner Regel und müssen daher alle einzeln gelernt werden, weshalb sie bei Lernern nicht sehr beliebt sind. Doch ist dies ein wichtiger Schritt zur Beherrschung einer Fremdsprache, da die unregelmäßigen Verben typischerweise häufig gebraucht werden und daher für den Sprachgebrauch unumgänglich sind.

Im Folgenden findest du eine Liste der wichtigsten unregelmäßigen Verben des Englischen.

Noch Fragen? Diskutiere im Forum! Zurück

Liste der wichtigsten unregelmäßigen Verben des Englischen

Im Folgenden findest du eine (unvollständige) Liste unregelmäßiger Verben. Der Vollständigkeit halber sind auch die Gerundium-, Present Participle- bzw. Progressive-Formen aufgelistet, auch wenn diese immer regelmäßigen Mustern folgen.

Zu dieser Liste ist folgendes anzumerken:

• es handelt sich hier um die im Allgemeinen am häufigsten gebrauchten Verben, daher ist die Liste notwendigerweise unvollständig
• Die Verbalkomposita (compound verbs) wie z.B. to broadcast (von to cast) leiten ihre Verbalformen wie ihre Ursprungsverben ab (to broadcast, broadcast, broadcast weil to cast, cast, cast). Vgl. auch to forgive, to forget, to forgo etc.
• Das Verb to get (1) lautet im Past Participle (3. Verbform) got (vgl. 1a unten), das besonders im gesprochenen Amerikanischen Englisch fast immer zu gotten wird (vgl. 1b unten).
• Das Verb to lose – verlieren (2) wird mit langem Vokal gesprochen [lu?z] aber mit nur einem (!) o geschrieben: lose (loose mit Doppel-o hingegen ist ein Adjektiv und heißt locker bzw. als Verb freilassen, vgl. 3). Selbiges gilt für abgeleitete Wörter wie he loses, losing, loser etc.
• Das Past Participle zu to go heißt gone [g?n] und wird wie God ausgesprochen, und bitte nicht wie die gun [g?n] – Waffe!
• Das Verb to mean – bedeuten (4) wird in der 2. und 3. Form (meant) jeweils wie spent (to spend) ausgesprochen: [ment].
• Das Verb to read – lesen (5) wird in der 2. und 3. Form (read) verkürzt und wie red – rot ausgepsrochen [red].
• Das Verb tear – (zer)reißen (6) wird ähnlich wie wear [te?(r)] ausgesprochen, tear [t??(r)] wie beer ist das Substantiv die Träne.

Noch Fragen? Diskutiere im Forum! Zurück

Häufig gestellte Fragen zu den unregelmäßigen Verben

Im Folgenden findest du die wichtigsten Fragen, welche die Besucher dieser Seite zum Thema unregelmäßige Verben hatten, inklsive deren Antworten.

Noch Fragen? Diskutiere im Forum! Zurück