English-Study.de — Portal für Englisch-Lerner und Anglophile.
Sie befinden sich hier:

Schlagwort-Archiv: Inversion (2 Elemente)

Mittel der Emphase

Des Meisters hohe Kunst: Betonung durch Abweichung von der Norm

Shakespeare war ein Meister der stilistischen Emphase. Sprachwissenschaftliche Untersuchungen zeigen, dass fast jeder 10. Vers seiner berühmten Sonnets mindestens eine Inversion enthält, einem besonders geeigneten Mittel der Betonung durch Änderung der Satzstellung. Da verwundert es nicht, dass auch das erste seiner Sammlung gleich mit einer solchen eröffnet: From fairest creatures we desire increase, That thereby [...]

Grammar Quickie: Inversion

Wenn der Satz aus der Reihe tanzt

Üblicherweise folgt der englische Satzbau (auch wegen des verkümmerten Deklinationssystems) dem rigiden Muster Subjekt – Prädikat – Objekt (bzw. Ergänzung). Doch es gibt Fälle, in denen von diesem Muster abgesehen werden muss: Zumindest ein Teil des Prädikats (das Hilfsverb) rückt vor das Subjekt, der Philologe spricht dann von Inversion. Hier ein Paar Beispiele (teils dem [...]