Bands, ihre Namen und deren Übersetzungen
Was hinter den Namen berühmter Musiker steckt...
Musik eignet sich hervorragend um Englisch zu lernen. Und das bezieht sich nicht allein auf das Studium der Texte, den sogenannten lyrics (s. Learning by Listening). Auch hinter Band- und Künstlernamen verstecken sich manchmal Begriffe, die sich direkt ins Deutsche übersetzen lassen. Ich rede von “verstecken”, weil einem die Bedeutung der Namen nicht immer direkt [...]
